-
1 chip-level
например, specifications for chip-level interfaces - спецификации для интерфейсов на уровне микросхемыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > chip-level
-
2 chip
1 noun∎ familiar she's a chip off the old block elle est bien la fille de son père/de sa mère□ ;∎ familiar to have a chip on one's shoulder en vouloir à tout le monde□ ;∎ he's got a chip on his shoulder about not having been to college il n'a pas fait d'études et il en veut à tout le monde à cause de ça∎ this glass has a chip (in it) ce verre est ébréché(c) British (French fry) (pomme de terre f) frite f; American (crisp) chips f inv, French Canadian croustille f(d) (for games, gambling) jeton m, fiche f;∎ familiar when the chips are down dans les moments difficiles□ ;∎ (silicon) chip puce f(b) (cut into pieces) piler;∎ to chip wood faire des copeaux(c) (shape by cutting) tailler∎ he chipped the ball over the net d'une pichenette, il a envoyé la balle au-dessus du filet;∎ Golf to chip the ball cocher►► British chip basket panier m à frites;British chip cutter coupe-frites m inv;chip pan friteuse f;British chip shop = boutique où l'on vend des frites ainsi que du poisson frit, des saucisses etc;Golf chip shot coup m d'approche roulé;British chip van friterie f (camionnette)enlever des éclats de(plaster) décaper, enlever petit à petit(plaster) s'écailler∎ to chip away at the old paintwork enlever la vieille peinture petit à petit;∎ to chip away at sb's authority grignoter l'autorité de qn;∎ just keep chipping away at him until he changes his mind continuez à le travailler au corps jusqu'à ce qu'il change d'avis(a) (contribute) contribuer□ ;∎ we all chipped in with £5 nous avons tous donné 5 livres□∎ he chipped in with a suggestion il est intervenu pour faire une suggestion□(a) (contribute) contribuer□, donner□➲ chip off(fall off, break off → paint etc) s'écailler(break off) enlever;∎ somebody had chipped the nose off the statue quelqu'un avait cassé le nez de la statue;∎ to chip a piece off a plate ébrécher une assiette -
3 chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)
Chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)сбрасываться деньгами, давать небольшую сумму денег на какие-либо целиWould you care to chip in on a gift for the teacher?English-Russian small dictionary of idioms > chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)
-
4 chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)
Chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)сбрасываться деньгами, давать небольшую сумму денег на какие-либо целиWould you care to chip in on a gift for the teacher?English-Russian small dictionary of idioms > chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)
-
5 chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)
Chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)сбрасываться деньгами, давать небольшую сумму денег на какие-либо целиWould you care to chip in on a gift for the teacher?English-Russian small dictionary of idioms > chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)
-
6 chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)
Chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)сбрасываться деньгами, давать небольшую сумму денег на какие-либо целиWould you care to chip in on a gift for the teacher?English-Russian small dictionary of idioms > chip in (on something) / chip in something on something/ chip something in (on something)
-
7 chip
ip
1. past tense, past participle - chipped; verb(to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) desportillar
2. noun1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) desportilladura2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) patata frita3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip•- chip inchip n1. patata frita2. chip
chip sustantivo masculino (pl◊ chips)a) (Inf) chip
chip sustantivo masculino Inform chip ' chip' also found in these entries: Spanish: descascarillarse - desconcharse - desportillar - escote - ficha - mella - picar - astilla - astillarse - cascar - descascararse - desconchado - mellar - palo - partir - pastilla - patata - quebrar - resentido - saltar - totopo - trizarse English: blue-chip - chip - chip away - chip in - silicon chip - crisp - microchip - silicontr[ʧɪp]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (fried potato) patata frita2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL patata frita (de bolsa)3 SMALLCOMPUTING/SMALL chip nombre masculino5 (flaw - in plate, glass) desportilladura; (- in furniture) astilladura6 (in gambling) ficha7 Also chip shot SMALLSPORT/SMALL (in football - gen) sombrero; (- scoring a goal) vaselina; (in golf) chip nombre masculino1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (potatoes) cortar3 SMALLSPORT/SMALL (in football) levantar el balón de manera que describa un arco y pase por encima de otro jugador\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa chip off the old block de tal palo tal astillato have a chip on one's shoulder ser un,-a resentido,-a, estar amargado,-awhen the chips are down a la hora de la verdadchip shop pescadería donde se venden patatas fritas: desportillar, desconchar, astillar (madera)chip vi: desportillarse, desconcharse, descascararse (dícese de la pintura, etc.)chip n1) : astilla f (de madera o vidrio), lasca f (de piedra)he's a chip off the old block: de tal palo, tal astilla2) : bocado m pequeño (en rodajas o rebanadas)tortilla chips: totopos, tortillitas tostadas3) : ficha f (de póker, etc.)4) nick: desportilladura f, mella f5) : chip mmemory chip: chip de memorian.• astilla s.f.• circuito integrado (Electrónica) s.m.• desportilladura s.f.• patata frita s.f.• pedacito s.m.v.• astillar v.• descantillar v.• desportillar v.• picar v.tʃɪp
I
1)he's/she's a chip off the old block — de tal palo tal astilla
to have a chip on one's shoulder — ser* un resentido
b) (crack, break) desportilladura f, muesca f2) ( Culin)a) (thin, crisp slice)(potato) chips — (AmE) papas fpl or (Esp) patatas fpl fritas, patatas fpl a la inglesa (Esp), papas fpl chip (Ur)
b) ( French fry) (BrE) papa f or (Esp) patata f frita; (before n)to be in the chips — (AmE) estar* rico or boyante
to have had one's chips — (BrE colloq)
when the chips are down — (colloq) a la hora de la verdad
4) (Comput, Electron) chip msilicon chip — pastilla f de silicio
II
1.
- pp- transitive verb1)a) ( damage) \<\<crockery\>\> desportillar, cascar* (RPl), saltar (Chi); \<\<tooth\>\> romper* un trocito deb) (cut, break) \<\<hole\>\> hacer*, abrir*I chipped off the old plaster — quité el yeso viejo quebrándolo or rompiéndolo
chipped beef — (AmE) carne de vaca ahumada y cortada en rodajas finas
3) (in golf, tennis, soccer) levantar la pelota mediante un golpe corto y preciso
2.
vi \<\<china/cup\>\> desportillarse, cascarse* (RPl), saltarse (Chi); \<\<paint/varnish\>\> saltarse, desconcharsePhrasal Verbs:- chip in[tʃɪp]1. N1) (=piece) pedacito m ; (=splinter) [of glass, wood] astilla f ; (=stone) lasca f- have a chip on one's shoulder2) (Culin)chips (Brit) (=French fries) patatas fpl fritas, papas fpl fritas (esp LAm); (US) (=crisps) patatas fpl (fritas) de bolsa, chips mpl4) (Gambling) ficha f- hand or cash in one's chips5) (Comput) chip m6) (Golf) (=chip shot) chip m2.VT [+ cup, plate] desconchar, desportillar; [+ furniture] desportillar; [+ surface] picar; [+ paint, varnish] desconchar, desprender3.VI [pottery] desconcharse, desportillarse; [paint, varnish] desconcharse4.CPDchip and PIN N — tecnología de identificación del usuario mediante una tarjeta chip que debe ir acompañada por un número PIN
chip and PIN card N — tarjeta f chip con número PIN
chip basket N — (Brit) (for deep-fat fryer) cubeta f
chip pan N — (Brit) sartén f
chip shop * N — pescadería f (donde se vende principalmente pescado rebozado y patatas fritas)
- chip in- chip off* * *[tʃɪp]
I
1)he's/she's a chip off the old block — de tal palo tal astilla
to have a chip on one's shoulder — ser* un resentido
b) (crack, break) desportilladura f, muesca f2) ( Culin)a) (thin, crisp slice)(potato) chips — (AmE) papas fpl or (Esp) patatas fpl fritas, patatas fpl a la inglesa (Esp), papas fpl chip (Ur)
b) ( French fry) (BrE) papa f or (Esp) patata f frita; (before n)to be in the chips — (AmE) estar* rico or boyante
to have had one's chips — (BrE colloq)
when the chips are down — (colloq) a la hora de la verdad
4) (Comput, Electron) chip msilicon chip — pastilla f de silicio
II
1.
- pp- transitive verb1)a) ( damage) \<\<crockery\>\> desportillar, cascar* (RPl), saltar (Chi); \<\<tooth\>\> romper* un trocito deb) (cut, break) \<\<hole\>\> hacer*, abrir*I chipped off the old plaster — quité el yeso viejo quebrándolo or rompiéndolo
chipped beef — (AmE) carne de vaca ahumada y cortada en rodajas finas
3) (in golf, tennis, soccer) levantar la pelota mediante un golpe corto y preciso
2.
vi \<\<china/cup\>\> desportillarse, cascarse* (RPl), saltarse (Chi); \<\<paint/varnish\>\> saltarse, desconcharsePhrasal Verbs:- chip in -
8 chip
1. noun1) Splitter, derhave a chip on one's shoulder — (fig.) einen Komplex haben
3)there is a chip in this cup/paintwork — diese Tasse ist angeschlagen/etwas Farbe ist abgeplatzt
when the chips are down — (fig. coll.) wenn's ernst wird
5) (Electronics) Chip, der2. transitive verb,- pp-1) anschlagen [Geschirr]chip [off] — abschlagen
the paint is chipped — die Farbe ist abgesprungen
2)Phrasal Verbs:- academic.ru/12554/chip_in">chip in* * *[ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb 2. noun1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) angeschlagene Stelle2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) die Pommes frites3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) die Spielmarke4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)•- chip in* * *[tʃɪp]I. nthis cup has got a \chip in it diese Tasse ist angeschlagen▪ \chips pl Pommes frites plbeans/egg/sausage and \chips Bohnen/Ei/Würstchen und Pommes famfish and \chips Fisch und Chips▪ \chips pl Chips pl7.II. vt<- pp->1. (damage)▪ to \chip sth etw wegschlagen [o abschlagen]; (knock out) etw ausschlagen; (break off) etw abbrechen2. SPORTto \chip the ball den Ball chippen3. (cut)III. vi<- pp->[leicht] abbrechen* * *[tʃɪp]1. nchocolate chips — ≈ Schokoladenstreusel pl
he's a chip off the old block — er ist ganz der Vater
3) (in crockery, furniture etc) abgeschlagene or abgestoßene Ecke or Stelleto cash in one's chips (euph) — den Löffel abgeben (euph inf)
he's had his chips (inf) — (d)er hat ausgespielt (inf)
to be in the chips ( US inf ) — Kleingeld haben (inf), flüssig sein (inf)
5)to give the ball a chip (Golf, Tennis) — den Ball chippen
6) (COMPUT: microchip) Chip nt2. vt1) cup, stone anschlagen; varnish, paint abstoßen; wood beschädigen; (= chip off) wegschlagen, abstoßen3. vi(cup etc) angeschlagen werden, Macken/eine Macke bekommen (inf); (paint) abspringen; (stone) splittern* * *chip [tʃıp]A she’s a chip of the old block umg er ist ganz der Vater;have a chip on one’s shoulder umga) sich ständig angegriffen fühlen,b) einen Komplex haben ( about wegen)2. angeschlagene Stelle (an Geschirr etc):there’s a chip in the plate der Teller ist angeschlagen3. GASTRa) (Orangen- etc) Scheibchen nb) pl Br Pommes frites plc) pl US (Kartoffel) Chips pl4. Chip m, Jeton m, Spielmarke f:be in the chips US umg Knete haben;the chips are down umg jetzt geht es um die Wurst;when the chips are down umg wenn es hart auf hart geht;have had one’s chips Br umg erledigt sein, ausgespielt haben5. Golf: Chip(shot) m (kurzer Annäherungsschlag, bei dem der Ball so auf das Grün gehoben wird, dass er noch rollen kann)6. geschliffener BrillantsplitterB v/t2. abraspeln, abschnitzeln3. abbrechen4. Kanten, Ecken von Geschirr etc an-, abschlagenC v/i1. abbrechen, abköckeln, abspringen* * *1. noun1) Splitter, derhave a chip on one's shoulder — (fig.) einen Komplex haben
3)there is a chip in this cup/paintwork — diese Tasse ist angeschlagen/etwas Farbe ist abgeplatzt
when the chips are down — (fig. coll.) wenn's ernst wird
5) (Electronics) Chip, der2. transitive verb,- pp-1) anschlagen [Geschirr]chip [off] — abschlagen
2)Phrasal Verbs:- chip in* * *(computers) n.Halbleiterchip m. n.Chip -s m.integrierter Schaltkreis m. v.abraspeln v.abschlagen v.abschnitzeln v.anschlagen v.leicht abbrechen ausdr. -
9 chip in
1.(coll.)intransitive verb1) (interrupt) sich einmischen2) (contribute money) etwas beisteuern2. transitive verbchip in with £5 — sich mit 5 Pfund an etwas (Dat.) beteiligen
(contribute) beisteuern* * *1) (to interrupt: He chipped in with a remark.) in ein Gespräch einfallen2) (to give (money): He chipped in with a dollar for the gift.) beisteuern* * *◆ chip in( fam)I. vi1. (pay) beisteuernhe also \chip inped in with £20 er hat sich auch mit 20 Pfund beteiligt, er hat auch 20 Pfund beigesteuert2. (help) mithelfenif you'll all \chip in in... wenn ihr alle mit anpackt...II. vt▪ to \chip in in ⇆ sth1. (contribute money) money etw beisteuern* * *vi (inf)1) (= interrupt) sich einschalten2)(= contribute)
he chipped in with £3 —would you like to chip in? — würdest du gerne etwas beisteuern?
* * *A v/i2. umg dazu beisteuern, einen Beitrag leisten:chip in with → B 2B v/t umg1. (im Gespräch) einwerfen:he chipped in that …2. Geld etc beisteuern* * *1.(coll.)intransitive verb1) (interrupt) sich einmischen2) (contribute money) etwas beisteuern2. transitive verbchip in with £5 — sich mit 5 Pfund an etwas (Dat.) beteiligen
(contribute) beisteuern -
10 chip
[tʃɪp] n2) ( crack) ausgeschlagene Ecke;( on blade) Scharte f;this cup has got a \chip in it diese Tasse ist angeschlagen\chips pl Pommes frites pl;fish and \chips Fisch und Chips\chips pl Chips plPHRASES:to be a \chip off the old block ( fam) ganz der Vater/die Mutter sein;to have a \chip on one's shoulder ( fam) einen Komplex haben [und daher sehr empfindlich sein];1) ( damage)( break off) etw abbrechen2) sportsto \chip the ball den Ball chippen3) ( cut) -
11 chip
[ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb(to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) odkrušiti2. noun1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) odkrušeno mesto2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) ocvrti krompir3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) igralni žeton4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)•- chip in* * *I [čip]noundrobec, odkrušek, iver, trska; oškrbek; odpadek; igralna znamka; odkrušeno mesto; colloquially otrokdry as a chip — nezanimiv, dolgočasen, suhoparenII [čip]1.transitive verbsekati, rezljati, drobiti; (od)krušiti, odlomiti; prekljuvati jajčno lupino; rezati na rezine; norčevati se iz koga;2.intransitive verbodkrušiti, odlomiti, odkrhniti seIII [čip]1.nounspreten prijem pri rokoborbi;2.transitive verbnastaviti komu nogo, da se spotakne -
12 chip
<av.edp> ■ Speicherchip m ; Chip mpract <edp.ic> (semiconductor device) ■ integrierte Schaltung f (IC); integrierter Schaltkreis m ; Chip m prakt ; Monolith m rar<el> ■ Plättchen n<ic> (single square or rectangular piece of semiconductor material) ■ Chip m ; Die m [dai] ; Die n [dai] ; Halbleiterplättchen n did<mach.tools> ■ Span m< prod> (a very thin slice or small piece of material; broken or spalled off) ■ Ausbruch m ; Splitter m< prod> ■ Schnitzel n<prod.waste> (lathe) ■ Drehspan m<srfc.wood> ■ Span m--------chip (off) -
13 chip in
I phrvi infml1)He chipped in that it was time to go home — Он прервал наш разговор и сказал, что пора идти домой
2)Would you care to chip in on a gift for the teacher? — Ты будешь сдавать деньги на подарок учительнице?
II phrvt infmlDad offered to chip in with fifty pounds toward our holiday — Отец был готов дать пятьдесят фунтов на наш отпуск
-
14 chip
микросхема, кристалл, разг. чипот слова microchip. Общее название корпуссированной (т. е. помещённой в пластмассовый или керамический корпус) интегральной схемы.As chip densities continue to improve, demand increases for the low cost integration of high performance parallel processing systems. — Поскольку число транзисторов на кристалле продолжает увеличиваться, возрастает потребность в дешевом способе интеграции систем параллельной обработки.
Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > chip
-
15 chip in
1) (to interrupt: He chipped in with a remark.) seči v besedo2) (to give (money): He chipped in with a dollar for the gift.) prispevati* * *transitive verb & intransitive verb dodati, pristavitiAmerican to chip in to — sodelovati -
16 chip in on something
Am сброситься, скинуться (о деньгах)Could you chip in a dollar on the gift, please?
Would you care to chip in on a gift for the teacher?
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > chip in on something
-
17 chip in
1) разг. вмешиваться;
принимать участие( в разговоре, складчине и т. п.) The conversation was very pleasant until our talkative neighbour chipped in. ≈ Беседа была вполне приятной, пока не встрял наш разговорчивый сосед.
2) входить в долю;
принимать участие в (чем-л.), поддерживать If everyone chips in a few pounds, there'll be enough to help the homeless family. ≈ Если каждый внесет по нескольку фунтов, этого хватит, чтобы помочь бездомной семье. Members of the youth club were asked to chip in a few hours' work each week to help people in the neighbourhood. ≈ Членов молодежного клуба попросили тратить несколько часов в неделю на помощь разным людям в районе. (разговорное) входить в долю;
принимать участие в (чем-л), поддерживать - еverybody chipped in for the gift все скинулись на подарок - I сould only * a pound я мог внести только один фунт вмешиваться в разговор;
подать голос - John chipped in that it was time to go home Джону все же удалось сказать, что пора бы по домам -
18 chip in
[ʹtʃıpʹın] phr v разг.1. входить в долю; принимать участие в (чём-л.), поддерживать2. вмешиваться в разговор; подать голосJohn chipped in that it was time to go home - Джону всё же удалось сказать, что пора бы по домам
-
19 chip in
1) (to interrupt: He chipped in with a remark.) intervenir2) (to give (money): He chipped in with a dollar for the gift.) contribuirchip in vcontribute: contribuirv + adv (colloq)a) ( speak) meter (la) cuchara (fam)b) ( contribute) contribuir*VI + ADV2) (=interrupt) interrumpir ( with diciendo)* * *v + adv (colloq)a) ( speak) meter (la) cuchara (fam)b) ( contribute) contribuir* -
20 chip in
( inf, = chip) vi* * *1) (to interrupt: He chipped in with a remark.) wtrącać się2) (to give (money): He chipped in with a dollar for the gift.) dokładać się
См. также в других словарях:
Chip's Challenge — Developer(s) Epyx Publisher(s) … Wikipedia
Chip Kidd — Kidd at the New York Comic Convention in Manhattan, October 8, 2010. Born Charles Kidd[1] September 12, 1964 (1964 09 12) … Wikipedia
Chip Reese — at the 2005 World Series of Poker Nickname(s) Chip Hometown Las Vegas, Nevada Born March 28, 1951 … Wikipedia
Chip Taylor — Taylor at Wolverhampton, 2006 Background information Birth name James Wesley Voight Born March 21, 1940 … Wikipedia
ChIP-on-chip — Workflow overview of a ChIP on chip experiment. Contents … Wikipedia
Chip 'n' Dale — This article is about the characters. For the film, see Chip an Dale. For other homonyms, see Chippendale. Chip n Dale Title screen for Chip n Dale cartoons First appearance … Wikipedia
Chip scale package — A chip scale package (CSP) (sometimes, chip scale package with a hyphen) is a type of integrated circuit chip carrier. Originally, CSP was the acronym for chip size packaging. Since only a few packages are chip size, the meaning of the acronym… … Wikipedia
chip off — verb break off (a piece from a whole) Her tooth chipped • Syn: ↑chip, ↑come off, ↑break away, ↑break off • Derivationally related forms: ↑chip (for: ↑ … Useful english dictionary
chip shot — noun (golf) a low running approach shot • Syn: ↑chip • Derivationally related forms: ↑chip (for: ↑chip) • Topics: ↑golf, ↑ … Useful english dictionary
Chip-Sequencing — ChIP Sequencing, also known as ChIP Seq, is used to analyze protein interactions with DNA. ChIP Seq combines chromatin immunoprecipitation (ChIP) with massively parallel DNA sequencing to identify the cistrome of DNA associated proteins. It can… … Wikipedia
Chip Caray — Caray in 2009. Education University of Georgia, 87 Journalism Occupation Sports broadcaster … Wikipedia